PLEIN FEUX SUR LA TORTUE NOIRE EN FRANCE EN 2020

Après une année 2019 qui s’est terminée en beauté avec la remise par le Conseil des Arts et Lettres du Québec du «  Prix de Créateur de l’Année » attribué à Dany Lefrançois, Directeur artistique de La Tortue Noire, l’Année 2020 sera celle de la grande tournée Française de La Tortue Noire avec 4 de ses spectacles en tournée sur l’hexagone.

LE GRAND OEUVRE

Une ode à la création

Le premier spectacle de la tournée sera une courte forme d’inspiration médiévale, « LE GRAND OEUVRE », qui met en scène un alchimiste dont le crâne lisse accentue le côté mystérieux de l’expérience mystique qu’il nous fait vivre. Car c’est bien d’expérience -et même d’espérance-  dont il s’agit, car on assiste, éberlués, à toutes les étapes d’obtention de la fameuse pierre philosophale. Les matières sont pilés dans des mortiers, distillés dans des alambics de verre et cornues à bec jusqu’à l’apparition extraordinaire de l’Oeuf d’Or, promesse de vie éternelle, tandis que des apparitions étranges complètent cet univers décalé qui nous fait oublier la réalité. 

L’histoire :  Au coeur d’un laboratoire médiéval, un alchimiste se livre à des expériences mystérieuses. Sous ses mains magiques et nos yeux éblouis, les objets se transforment, ses pensées prennent vie, et un étrange univers s’anime au-dessus de sa tête. Symbolisant la Terre, le crâne de l’homme devient porteur de ses visions lumineuses axées sur la création du monde. Ce spectacle sans paroles propose par l’ingéniosité de sa conception sonore et visuelle une vision empirique et sinueuse du bouleversement de l’humanité, une ode à la création.

Conception et Mise en scène : Dany Lefrançois / Assistance à la création : Julie Pelletier / Conception sonore : Guillaume Thibert / Conception visuelle : Martin Gagnon, Julie Pelletier
Interprétation Martin Gagnon – Manipulation: Dany Lefrançois

Durée: 20 mn / Sans parole / Pour tout public
(enfants à partir de 8 ans)

Plus d’infos : ICI

Dates France 2020 :
Jeudi 6, vendredi 7 février à 10h et 14h30
Samedi 8 février à 15h30
Mercredi 12 février à 15h30

Théâtre des Roches
19 Rue Antoinette, 93100 Montreuil

Direction le Théâtre du Mouffetard, Pôle de la marionnette à Paris pour trois autres spectacles de La Tortue Noire.


LE PETIT CERCLE DE CRAIE

Avec le Petit cercle de craie, La Cie Québécoise La Tortue Noire présente une adaptation intimiste d’un récit épique de Bertolt Brecht, pour deux marionnettistes, objets, marottes, instruments de musique et autres bricoles.

L’histoire : cette épopée à la fois drôle et touchante nous fait vivre l’incroyable périple de Groucha, une servante du gouverneur Abaschvili. Lors d’un attentat révolutionnaire, le gouverneur est assassiné; son épouse fuit en abandonnant leur fils encore bébé. Pour sauver l’héritier du trône d’une mort certaine, Groucha s’enfuit avec l’enfant, pourchassé par les révolutionnaires. Un spectacle poétique et divertissant.

Librement adapté du texte « Le cercle de craie caucasien » de Bertolt Brecht en collaboration de Paul Dessau. Traduit de l’allemand par Georges Proser. Adaptation et mise en scène Sara Moisan, en collaboration avec Christian Ouellet / Conception des costumes Guylaine Rivard Musiques Guillaume Thibert /Conception des éclairages Alexandre Nadeau / Conseiller à la manipulation Dany Lefrançois / Conseillère au jeu Guylaine Rivard / Adaptation des objets Martin Gagnon / Régie : Isabeau Coté / Graphisme et photos: Patrick Simard. L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté www.arche-editeur.com

Manipulation et Interprétation:  Christian Ouellet et Sara Moisan 

Durée: 1h05 / Texte en Français / Jauge: 90

Pour tout public à partir de 10 ans. Parfait pour les scolaires.

Plus d’infos : ICI

Dates France 2020 :
Mardi 25 février à 10h et 20h

Mercredi 26 février à 20h
Jeudi 27 février à 14h30 et 20h
Vendredi 28 février à 10h
Samedi 29 février à 18h
Dimanche 1er mars à 17h

Le Mouffetard, théâtre des Arts de la marionnette à Paris
73, rue Mouffetard – 75005 Paris
Métro Place Monge

 

KIWI

Kiwi

«  La fluidité de leurs mouvements, la distance qu’ils savent instaurer avec les figurines pour leur donner la place d’exister en tant que personnages, alors même que l’incarnation bascule sans cesse et revient périodiquement à un théâtre de comédiens, sont tout simplement étonnants. On sent qu’il y a là le fruit d’une longue maturation, sur les 10 années où les deux interprètes ont pu perfectionner leur approche du jeu et de la manipulation » Mathieu Dochtermann / Toutelaculture.com. Juin 2017.

L’histoire : Kiwi, une jeune fille abandonnée par sa famille, est recueillie par un gang de jeunes. Ensemble, ils luttent pour leur survie. Nos héros, champions en résilience, nous racontent leur histoire troublante avec émotion et beaucoup d’action, sans jamais s’apitoyer sur leur sort. A l’aide de vieux objets récupérés, ils mettent en scène leur vie à la façon d’un road théâtre captivant. Ils ont l’un pour l’autre une tendresse infinie qui parvient à illuminer leur existence, la transformant ainsi en une grande leçon de solidarité. La Tortue Noire nous raconte l’histoire de Kiwi  et de sa nouvelle famille en alliant jeu d’acteur, marionnette à doigts et manipulation d’objets. L’économie des moyens utilisés pour illustrer le texte de Daniel Danis, donne lieu à une grande inventivité.

Texte Daniel Danis (copyright L’Arche Éditeur) / Mise en scène Guylaine Rivard / Conception sonore Michel Côté / Adaptation des éléments scéniques Martin Gagnon / Conception des costumes Sara Moisan / Conception des éclairages Isabeau Côté /

L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté www.arche-editeur.com

Manipulation et interprétation : Dany Lefrançois et Sara Moisan 

Public cible 12 ans et + / Durée 50 minutes / Jauge 125 à 200 (selon le dispositif de la salle)

Plus d’infos ICI

Dates France 2020 :
Mardi 3 mars à 20h
Mercredi 4 mars à 20h
Jeudi 5 mars à 14h30 et 20h
Vendredi 6 mars à 20h
Samedi 7 mars à 18h
Dimanche 8 mars à 17h

Le Mouffetard, théâtre des Arts de la marionnette à Paris
73, rue Mouffetard – 75005 Paris
Métro Place Monge

 

OGRE

Monologue pour une marionnette géante

L’histoire :  Il est sale, affamé, obèse. Pendant que l’Ogre fait sa toilette, plusieurs personnes surgissent dans sa salle de bain. Les tragédies s’enchaînent à un rythme démesuré: inceste, meurtre, suicide.

L’Ogre découvre bientôt que des caméras sont cachées dans sa maison et que tout n’est que supercherie, prétexte à une émission de télé-réalité dont il devient la vedette instantanée. Mais toutes ces caméras qui l’adulent ne sont peut-être que les propres fantasmes de cet Ogre narcissique.

L’Ogre se répand en paroles qui le placent seul au centre d’un univers fabulé par lui-même, où tout tourne autour de lui, où tout dépend de lui. Les nombreux rebondissements grotesques contribuent à l’humour grinçant de ce texte méconnu du répertoire contemporain québécois.

 » Un théâtre dur, captivant, extrême, avec un fort impact psychologique ». Tommaso Chimenti, Word in Freedom (Italie)

 » Un spectacle audacieux… Une performance théâtrale spectaculaire à bien des égards… Il faut saluer la performance de tous les artistes… Une mise en scène dépouillée, résolument moderne ». Mathieu Dochterman, toutelaculture.com (France)

 » Mélange de réalité et fiction, cette caricature de la société égocentrique dans laquelle nous vivons n’a laissé personne indifférent ». Élie Duquetm, La Pige (Canada)

Texte : Larry Tremblay
Mise en scène :  Dany Lefrançois, en collaboration avec Sara Moisan
Marionnette : Mylène Leboeuf
Scénographie et objets : Chantale Boulianne
Lumières : Alexandre Nadeau
Son : Patrice Leblanc
Assistance à la mise en scène et direction de production : Marilyne Renaud
Assistance de production : Valérie Essiambre
Photo de couverture : Patrick Simard

Coproduit par le Théâtre de La Tortue Noire et le Théâtre La Rubrique.
Producteur exécutif : Théâtre de La Tortue Noire.

Interprètes : Éric Chalifour (texte), Vicky Côté, Martin Gagnon, Sara Moisan (manipulation)

Texte en Français / Public adulte / Durée 70 minutes

Plus d’infos : ICI

Dates France 2020 :
Mardi 10 mars à 20h
Mercredi 11 mars à 20h
Jeudi 12 mars à 20h
Vendredi 13 mars à 20h
Samedi 14 mars à 18h
Dimanche 15 mars à 17h

Le Mouffetard, théâtre des Arts de la marionnette à Paris
73, rue Mouffetard – 75005 Paris
Métro Place Monge

 

POUR TOUTES CES DATES

Invitations professionnelles
Auprès de Laura Dyens-Taar,
La Locomotive des Arts,
Tel : +33 (0)6 87 37 35 17
Mail : lalocomotive5@orange.fr

http://www.lalocomotivedesarts.com

Réservations tout public

Théâtre des Roches à Montreuil : 01 71 86 28 80
Théâtre Le Mouffetard à Paris : 01 84 79 44 44

Le Grand Oeuvre, Cie La Tortue noire : « Petite forme de théâtre d’objet, mais grand oeuvre » Article le Mathieu Dochterman, toutelaculture.com

http://toutelaculture.com/spectacles/theatre/petite-forme-de-theatre-dobjet-grand-oeuvre/

« Captivant et diaboliquement distrayant ! Au final, un spectacle de théâtre visuel habile,
riche de sens et de trouvailles, qui déroule une dramaturgie simple mais réellement
hypnotisante pendant les 20 minutes qu’il dure. Une preuve que la simplicité peut rimer
avec la qualité »
Mathieu Dochterman, Toutelaculture.com ★★★★★

Le Grand Oeuvre en Mai 2018 à Mandres-les Roses (94)

PhotoGrandOeuvre 452La Tortue Noire revient en France après « Mémoires d’un sablier » présentés dans le IN du Festival Mondial des Arts de la Marionnette de Charleville-Mézières.

En mai 2018, la Cie joue la courte forme, avec « Le Grand Oeuvre« , un spectacle de 20 mn en théâtre d’objets et poésie visuelle, une véritable Ode à la création. 

L’Histoire : Au coeur d’un laboratoire médiéval, un alchimiste se livre à des expériences mystérieuses. Sous ses mains magiques et nos yeux éblouis, les objets se transforment, ses pensées prennent vie et un étrange univers s’anime au-dessus de sa tête. Symbolisant la Terre, le crâne de l’homme devient porteur de ses visions lumineuses axées sur la création du monde.

Ce spectacle sans paroles propose par l’ingéniosité de sa conception sonore et visuelle une vision empirique et sinueuse du bouleversement de l’humanité, une ode à la création.

DATES DES REPRÉSENTATIONS : 
Séances scolaires
Lundi 14 mai 2018 à 14h30 et du Mardi 15 au vendredi 18 mai à 10h30 et 14h30 
Séance Tout Public
Samedi 19 mai à 18h – Tarifs 5€ (enf) 10€-12€
CENTRE CULTUREL LA RUE
38 rue François Coppée – 94520 Mandres-les-Roses
Voiture conseillée, sinon :
RER A jusqu’à Boissy-Saint-Léger puis bus 23 jusqu’à  » Chemin Vert ». 

réservations tout public : contact.rue@orange.fr
contact professionnels : lalocomotive5@orange.fr – Tel: 06 87 37 35 17

Dossier_LeGrandOeuvre_TortueNoire

Retour à la Page de La Tortue Noire

LE GRAND OEUVRE, spectacle de théâtre d’objets de courte forme (20 mn) – Cie La Tortue Noire (Québec)

affichegrandoeuvre-copy

UNE ODE A LA CREATION

Au coeur d’un laboratoire médiéval, un alchimiste se livre à des expériences mystérieuses. Sous ses mains magiques et nos yeux éblouis, les objets se transforment, ses pensées prennent vie, et un étrange univers s’anime au-dessus de sa tête. Symbolisant la Terre, le crâne de l’homme devient porteur de ses visions lumineuses axées sur la création du monde. 

 Ce spectacle sans paroles propose par l’ingéniosité de sa conception sonore et visuelle une vision empirique et sinueuse du bouleversement de l’humanité, une ode à la création.

 

A Télécharger, le Dossier_LeGrandOeuvre_TortueNoire2019

Idéation et Mise en scène Dany Lefrançois / Assistance à la création Julie Pelletier / Conception sonore Guillaume Thibert / Conception visuelle Martin Gagnon, Julie Pelletier / Interprétation Martin Gagnon, Dany Lefrançois

Public cible : tout public, enfants à partir de 8 ans  / Durée 20 minutes / Jauge 50 

Nombre de personnes en tournée: 2/ Temps de montage: 2h / Temps de démontage: 1h

Dimension scène L 2,75m x P 2,75m x H 2,75 m / Particularité Obscurité totale

Possibilité de représentation du Grand Oeuvre suivie d’un atelier d’initiation aux Arts de la marionnettes (durée totale 1h)

PhotoGrandOeuvre 452

ON EN PARLE DANS LA PRESSE

« Captivant et diaboliquement distrayant ! Au final, un spectacle de théâtre visuel habile, riche de sens et de trouvailles, qui déroule une dramaturgie simple mais réellement hypnotisante pendant les 20 minutes qu’il dure. Une preuve que la simplicité peut rimer avec la qualité » Mathieu Dochtermann, Toutelaculture.com ★★★★★

Article complet signé Mathieu Dochtermann ICI


« Le Grand Œuvre est une parabole alchimique excellente »
 Stéphane Boucher, Bouillant de culture, Radio-Canada

« C’est l’une des grandes forces de cette compagnie : une ingéniosité sans limite, une créativité débordante. Les images produites sont belles et limpides […]Le rythme est soutenu et la musique contribue à bien installer l’ambiance ». Philippe Belley, Radio-Canada  

« C’est toute la beauté du monde et l’ingéniosité des manipulateurs qui se rencontrent dans le plus récent spectacle du théâtre La Tortue Noire. Indéniable Plaisir!  ». Jean-François Caron, VOIR.ca  

 « Le Grand Oeuvre est une parabole alchimique excellente. » – Stéphane Boucher, Bouillant de culture, Radio de Radio-Canada

 «  À l’aide d’objets simples, La Tortue Noire réussit à créer l’univers au grand complet ! C’est l’une des grandes forces de cette compagnie : une ingéniosité sans limite, une créativité débordante. Les images produites sont belles et limpides, présentant les grands moments de l’évolution de la vie sur la planète et un regard sur l’avenir. Le rythme est soutenu et la musique contribue à bien installer l’ambiance. La force principale de La Tortue Noire c’est qu’à leur deuxième spectacle, on reconnaît déjà leur signature. Habituellement, ça prend du temps avant de développer son propre univers. Même si Le grand œuvre était complètement différent du premier spectacle, on savait dès les premières minutes à qui l’on avait affaire. Longue vie à la Tortue Noire ! » -Philippe Belley, Radio de Radio-Canada

 GrandOeuvre adam

«  Dans une pénombre millénaire, un alchimiste en quête d’immortalité peut faire naître sous vos yeux ébahis les éléments les plus précieux de l’univers, et les plus dangereux. C’est toute la beauté du monde et l’ingéniosité des manipulateurs qui se rencontrent dans le plus récent spectacle du théâtre La Tortue Noire. Indéniable Plaisir! » Jean-François Caron, VOIR.

 

 

 

 

 

gdoeuvrearticle

Article d’Anne-Marie Chouchan (La Dépêche du Midi) au Festival Marionnettissimo de Tournefeuille (novembre 2014)

Capture d_écran 2018-05-03 à 13.03.04

 

 

 

 

 

 

 

LE GRAND OEUVRE EN TOURNEE :

PROCHAINES DATES : 6, 7, 8 et 12 février 2020 au Théâtre des Roches à Montreuil (93100) – France

ILS NOUS ONT FAIT CONFIANCE : 

Février 2020 : Théâtre des Roches à Montreuil (93100) – France

Octobre 2019 : Festival Incantin à Turin – Italie

Septembre 2019 : FESTIVAL MONDIAL DES THÉÂTRES DE MARIONNETTES DE CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 2019 (8 dates) – France

Septembre 2019 : International micro-festival,  Dordrecht – Pays-Bas

Août 2018 : tournée à New York

Mai 2018: 10 représentations en scolaire et tout public au Théâtre « La Rue » de Mandres-les-Roses pour les enfants de Villecresnes et Mandres-les Roses. (France Département du Val de Marne 94)

Avril 2018 : Festival 13 Taller Internacional de Titeres de Matanzas, Cuba

Novembre 2017 : Cegep (Collège) de Jonquière, Québec – Canada

Mars 2017 : Bibliothèques de Saguenay et Musée régional de la Pulperie, Saguenay – Canada

Novembre 2014 : Festival Marionnettissimo – Tournefeuille, Toulouse – France

Septembre 2012 : Représentations à Saguenay, La Baie – Québec – Canada

Septembre 2011 : Rencontres internationales du mime de Montréal, Québec – Canada

Novembre 2010 : Festival de Théâtre à l’Assomption, l’Assomption – Canada

Juillet 2010 : Saison de théâtre insolite dans le vieux Trois-Rivières, Québec – Canada

Mars 2010 : Maison de la Culture Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de Grâce, Montréal – Canada

Mars 2010 : Festival Les trois jours de Casteliers, Montréal – Canada

Septembre 2009 :  Festival Festin de los Munecos, Guadalajara, Mexique

Juin 2009 : Festival de théâtre de rue de Lachine, Montréal – Canada

Avril 2009 : Festival Vue sur la relève professionnelle des arts de la scène, Montréal – Canada

Septembre 2008 : Festival international des arts de la marionnette à Saguenay – Canada

Juillet 2008 : Festival La Luna è azzurra, San Miniato – Italie

Avril 2008 : Microfestival de marionnettes en chantier de Trois-Rivières, Québec – Canada

 

Marchio_Laura_defContact pour la France et pays Francophones : 

La Locomotive des Arts

Laura Dyens-Taar

mail: lalocomotive5@orange.fr – Tel: +33 (6) 87 37 35 17

http://www.lalocomotive5@orange.fr