5ème journée Dyens’Memory – 24 octobre 2021

5 ans déjà !
Cette journée Dyens’ Memory, placée sous le signe du 5ème anniversaire de la disparition du guitariste et compositeur Roland Dyens aura lieu le dimanche 24 octobre 2021 au théâtre Thénardier (93100 – Montreuil, FRANCE) comme chaque année depuis 2017

Elle est organisée par l’Association Roland Dyens in the skaï en partenariat avec l’association La Locomotive des Arts. Ces concerts annuels ont pour objectifs de partager et savourer tous ensemble l’oeuvre magnifique de Roland Dyens, de mettre en lumière les jeunes talents et de soutenir notre Association à but non lucratif, constituée uniquement de bénévoles.

LES PHOTOS DE LA JOURNÉE DYENS’MEMORY 2021

PROGRAMMATION :

10h – 13h : MASTER-CLASS JEREMY JOUVE

15h – 16h  : CONCERT JEUNES TALENTS

Avec :

  • L’Octuor du CRD (Conservatoire Départemental) de Montreuil dirigé par Wim Hoogewerf

« Rythmaginaires » (Editions Lemoine, 1989) de Roland Dyens

Avec Nicolas Moscardo (guitare 1) ; Marie Chabrun (guitare 2) ; Louka Teske (guitare 3) ; Garance Van Wynsberge (guitare 4) ; Lou Gastine (guitare 5) ; Cosmo Giros (guitare 6) ; Bernard Cohen (guitare 7) ; Hugo Sineau (guitare 8)

  • L’Ensemble DRE (Dyens Roland Ensemble – Belgium) à l’occasion de la sortie de leur CD “Roland”. Compositions pour guitare solo de Roland Dyens (Saudade N°3, Fuoco, Flyings Wings, Songe Capricorne) interprétées par DRE pour guitare, violon, contrebasse et percussions !!!

Avec Ine Clecks (guitare), Reinout Pauwels (violon), Daniele Giampaolo (contrebasse) et Lucas Heytens (percussions)

Nous sommes heureux de vous présenter l’ensemble DRE, un ensemble de musique classique, enrichie d’influences jazz et de musique d’Amérique Latine.

« DRE est l’abréviation de Dyens Roland Ensemble, en référence au compositeur et à ses œuvres qui ont été à l’origine de notre premier programme. Sa musique qui combine le jazz, les rythmes brésiliens et parfois la chanson française nous a inspirés pour créer l’Ensemble et constitue la plus grande partie de notre répertoire. Les œuvres, à l’origine composées par Roland Dyens pour guitare solo, ont été adaptées par notre ensemble au moyen de l’improvisation, en suivant l’exemple de Roland. » DRE

16h – 17h : PRESENTATION DU SITE INTERNET de l’Association Roland Dyens in the skaï

Le nouveau site de l’Association Roland Dyens in the skaï a été conçu par Daphnée Goncalves (étudiante de l’EAC) puis repris par Christian Paquet (association « Avec un internet ouvert – AIO »). Ce site est ouvert à tous, à l’exception de l’onglet « Oeuvres » qui reprend le travail de cataloguage précis des oeuvres de Roland Dyens (environ 300 !) effectué par sa soeur Laura, avec un descriptif et si possible une vidéo pour chacune des oeuvres. Une véritable mine d’or pour les amoureux de la musique de Roland Dyens. Cet onglet « Oeuvres » est uniquement réservée aux Amis de l’Association.

Le site sera publié le 29/10/2021.

17h : CONCERT DE JEREMY JOUVE

Avec la participation d’Orestis Kalampalikis et des élèves de Jérémy Jouve du PSPBB et du CRR de Paris

Nommé par la radio internationale FIP « ambassadeur de la guitare classique de par le monde », Jérémy Jouve multiplie les tournées internationales, les enregistrements, et les collaborations avec les plus grands interprètes et compositeurs.

Ses études à l’Ecole Normale de Musique puis au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, où il suit l’enseignement des grands maîtres Alberto Ponce et Roland Dyens, l’orientent vers une approche engagée et poétique de la musique, une recherche incessante du beau son, et un profond amour et respect du texte.

lire la suite

TARIFS :

Concert jeunes talents : 10€

Présentation du site internet de l’association Roland Dyens in the skaï : gratuit

Concert Jérémy Jouve et invités : 20€ (plein tarif) – 15€ (intermittents et moins de 26 ans) – 10€ (Amis de l’Association Roland Dyens in the skaï)

Forfait comprenant : master-class (30 mn) avec Jérémy Jouve + déjeuner + accès au concert Jeunes Talents et au concert de Jérémy Jouve et ses invités : 95€

Forfait master-class (auditeur) : 10€

Vous pouvez acheter vos billets de concerts via le lien Hello Asso ci-dessous, ou sur place dans la limite des places disponibles.

Règlement possible en espèces, chèques ou CB

Ne pas oublier son pass sanitaire et son masque !

INFOS PRATIQUES :

Vous pourrez voir un verre à la Buvette du Théâtre et déguster la tarte aux pommes maison de Jacques

Vous pourrez aussi acheter des CD et partitions (éditions Lemoine) de compositions et arrangements de Roland Dyens

Lieu : Théâtre Thénardier, 19 rue Girard – 93100 Montreuil

Accès : Ligne 9 – Arrêt Croix de Chavaux – Sortie 5 Place du marché

Contact : rolanddyens.skai@gmail.com

❝ RUBRIQUE PRESSE ❞

❝ Un peu d’actu ❞

RETROUVEZ JEREMY JOUVE LE 15/10/21 A LA SALLE CORTOT A PARIS

CONCERT DYENS’MEMORY: 11 OCTOBRE 2020

4ème édition de l’événement en hommage au guitariste Roland Dyens

DIMANCHE 11 OCTOBRE 2020 A 16H

 

Notre prochain concert annuel en hommage à Roland Dyens aura lieu le dimanche 11 octobre 2020 au Théâtre Thénardier de Montreuil (93100). Il y aura bien-sûr une distance de sécurité entre les groupes de spectateurs (masqués), du gel hydroalcoolique à l’entrée, mais aussi une buvette qui vous accueillera  (un par un !) pour un repas léger avant et après le concert.

CONCERT DYENS’ MEMORY 
(4ème édition)

DIMANCHE 11 OCTOBRE 2020 A 16H

En première partie : 
SUITE POLYMORPHE
Composition de Roland Dyens pour ensemble de guitares
interprétée par les guitaristes du stage de pratique collective
dirigé par Laurent Blanquart et Orestis Kalampalikis

En deuxième partie :
CONCERT DU TRIO AO VIVO 
Programme de musiques populaires Latino-Américaines de Roland Dyens
avec Orestis Kalampalikis (guitare), Yannick Le Goff (flûte traversière) Manu Dyens (percussions) 
et leurs invités

Lieu : Théâtre Thénardier : 19 rue Girard, 93100 Montreuil – France

Accès : Métro ligne 9, arrêt Croix de Chavaux, sortie Place du Marché

 

Mesures sanitaires : gel hydro à l’entrée, masque obligatoire et distance de sécurité pendant le concert 

Tarifs des billets : 20€ (standart) et 10€ (GM)

 

Les GM « Gentils Donateurs » sont ceux et celles qui font un don à l’Association pour l’achat d’une armoire destinée à conserver durablement et préserver de la détérioration les 300 manuscrits de Roland Dyens

PARTICIPEZ A L’ACHAT D’UNE ARMOIRE POUR PRESERVER LES MANUSCRITS DE ROLAND DYENS 

ACHETER SON BILLET 
(nombre de places limité en raison de la crise sanitaire)

Pour éviter un attroupement à la billetterie du concert, il est vivement conseillé d’acheter son billet à l’avance. En cas d’annulation du concert pour cause sanitaire (mais pas si vous changez d’avis pour aller manger chez Mamie !), vous serez remboursés sans problème. N’attendez pas car cette année, le nombre de place est limité, les groupes de spectateurs étant éloignés les uns des autres, et quand il n’y aura plus de place, il n’y aura plus de place ! 

A bientôt !!
L’Equipe de l’Association Roland Dyens in the skaï
Plus d’informations : rolanddyens.skai@gmail.com

Nous remercions chaleureusement nos partenaires !

 

             

Offre de stage 2 mois : création de site et blog pour l’Asso Roland Dyens in the skaï


OFFRE DE STAGE : CRÉATION DE SITE ET BLOG INTERNET

L’association à but non lucratif “Roland Dyens in the skaï”, créée en octobre 2017 a pour objet : la préservation du Fonds musical, la collecte documentaire et le développement de l’œuvre musicale de Roland Dyens, guitariste classique, compositeur-interprète, disparu en 2016.

Elle a plus précisément pour objet :

La préservation : la numérisation et la conservation des manuscrits des compositions et arrangements de l’artiste.

La Collecte documentaire : la recherche et la collecte de tout type de documents concernant la carrière musicale, l’œuvre et la vie de l’artiste

Le développement : l’édition et l’enregistrement de ses compositions et arrangements ; la vente de disques, partitions, publications, la prestation de services (conférences, master class etc..), l’organisation d’événements de tous types dont les concerts annuels “Dyens Memory”

 

Description du poste :

L’Association “Roland Dyens in the skaï” propose un stage de 2 mois à temps partiel ou à plein-temps à un(e) étudiant(e) en musique, médiation culturelle ou communication, dont la mission principale sera de réfléchir et concevoir un site internet (avec blog incorporé) de l’Association. Ce site devra être en français et en anglais. 

D’autres missions pourraient se rajouter à la mission principale comme celle de concevoir tous les éléments de communication de l’association, ou autres missions en relation avec l’objet de l’association. Ce stage pourrait se transformer en service civique sur 6 à 9 mois.

Profil souhaité :

  • Etudiant(e) en musique, médiation culturelle ou communication ou tout étudiant intéressé par le projet
  • Connaissance et/ou grand intérêt pour la musique classique et notamment la guitare classique
    Qualités rédactionnelles et relationnelles indispensables
  • Très bonne maîtrise de l’informatique et de l’anglais

Date de prise de fonction : dès que possible

Lieu de travail : à domicile dont une journée par semaine à Montreuil (93)

Conditions de travail : Stage non rémunéré mais service civique rémunéré au montant conventionnel

Pour postuler :   

Envoyer CV et lettre de motivation à :

Jacques Misrahi, Vice-Président de l’Association Roland Dyens in the skaï

rolanddyens.skai@gmail.com

Date de l’offre : 29/04/2020

 

Concert «  Jouer sur la corde sensible » en hommage à A.Ponce et R.Dyens, le 31/10/2019

CONCERT DE GUITARE CLASSIQUE

« JOUER SUR LA CORDE SENSIBLE » 

3ème édition
Organisé par l’Association Roland Dyens in the skaï

 

HOMMAGE AUX GUITARISTES ALBERTO PONCE ET ROLAND DYENS

JEUDI 31 OCTOBRE 2019 A 20H30
Théâtre Thénardier
19, rue Girard – 93100 Montreuil – France

PROGRAMME DE CONCERT

Les disciples d’Alberto Ponce et Roland Dyens se retrouvent pour un concert souvenir.
En présence d’Alberto Gonzales, fils de A. Ponce et de la Dyens’s Family
ARNAUD DUMOND
JEAN-MARC ZVELLENREUTHER
JEREMY JOUVE
ORESTIS KALAMPALIKIS
et
CASSIE MARTIN

Prix Roland Dyens 2018 / Guitare Classique Magazine

A L’ISSUE DU CONCERT

SUR LA CORDE LIBRE
Jouer sur la guitare
de Roland Dyens

PETITS ARRANGEMENTS
ENTRE AMIS

Découvrir les musiques d’Astor Piazzolla
arrangées par Roland Dyens
Interprétées par Edgar Blanc

YOYO
Assister à la création du conte musical jeune public d’après « Hôtel de la Guitare bleue » 
Musique de Roland Dyens 
Livre-CD aux Editions Gallimard jeunesse
Avec Yael Dyens(comédienne)
et Orestis Kalampalikis(guitariste)
Extrait musical

INFORMATIONS PRATIQUES :

Date
Jeudi 31 octobre 2019 à 20h30

Lieu:
Théâtre Thénardier – 19, rue Girard – 93100 Montreuil – Métro Croix de Chavaux (ligne 9) Sortie Place du Marché et 2mn à pied

Tarifs
Amis de l’Association : 10€ – Intermittents du spectacle : 15 € – Plein tarif : 20 €

BILLETTERIE VIA HELLO ASSO

ou réservations par mail dans la limite des places disponibles : rolanddyens.skai@gmail.com 

BUVETTE EN SKAI 
Buvette et restauration végétarienne avant le concert, pendant l’entracte et après le concert


Photos et vidéos du concert « Guitares en skaï » du 19 octobre 2018 à Montreuil

CONCERT DE LANCEMENT DE L’ASSOCIATION ROLAND DYENS IN THE SKAI

Roland Dyens-decale

Je me suis fait tout petit, Georges Brassens
par le Trio Orange Pressées et avec Orestis Kalampalikis (guitare)

+Yaelchante

 

 

Dmytro Holovenko et Martyna Ciescielska
de l’Académie de Musique de Cracovie

Dmytro1

Capture d_écran 2018-10-21 à 19.42.34logo Académie Craco

 

Cassie Martin,
lauréate du Prix Roland Dyens au Concours Révélation Guitare Classique Magazine 2018

Cassie2 (1)+Cassie

Cassie Martin interprète  » Göttinghen » de Barbara, arrangement de Roland Dyens

 

Elena Papandreou plays Dyens

+ElenaLunette

+ElenaYael_regardElena Papandreou et Yael Dyens

Elena5

 » Don’t Ask the … skaï  » et « La rose » de Manos Hadjidakis. Arrangement pour ensemble de guitares de Roland Dyens – Avec Elena Papandreou, Dmytro Holovenko, Orestis Kalampalikis, Cassie Martin, Martyna Ciesielska, Valérie Folco, Valérie Duchateau, Armen Doneyan. Direction : Jean-Marc Zvellenreuther. Concert de lancement de l’Association  » Roland Dyens in the skaï  » le 19 octobre 2018 à Montreuil (France 93). 

+DiscoursJMZ

Distribution de roses aux artistes par Emmanuel, Yael et Sydney Dyens

Octuor Fleurs3

octuor_sourire

 

SONY DSC

ROLAND DYENS

 

Merci à nos sponsors pour ce concert ! 

Contact association : rolanddyens.skai@gmail.com

Site officiel de Roland Dyens : rolanddyens.com

Les informations sur les prochains événements sont annoncées sur la page Facebook Roland Dyens in the skaï et les photos et vidéos après le concert sont publiées dans l’onglet actualité du site de Roland Dyens

 

Creation of the Association “Roland Dyens in the skaï”

©Miguel Angel Ramos7@Miguel Angel Ramos

The family and guitar friends of Roland Dyens are happy to announce the creation on October 2018, of a non-profit association entitled

ROLAND DYENS IN THE SKAÏ

This association’s objective is to preserve the musical legacy of guitarist/composer/interpreter Roland Dyens, to collect all relevant documents, and to promote his musical oeuvre.

Preservation: A state-of-the-art digitization and preservation of the manuscripts of Roland Dyens’ compositions and arrangements, in order to avoid any form of deterioration, to assure their availability in good condition to future generations. A digital catalogue of this material will be produced.

Documentary Collection: Research will be undertaken to discover and secure all forms of documents (other manuscripts, letters, photos, videos, publications, press articles, etc.) concerning the artist’s musical career, oeuvre and life.

Development and Promotion: The publication and recording of compositions and arrangements by Roland Dyens, especially those which have not been published, in all media; the sale of products (discs, scores, publications), providing services for conferences, master-classes, etc., project management, and the organization of all kinds of events, including the creation of the “Prix Roland Dyens” – all in furtherance of the Association’s objectives.

Board of Directors:

  • Laura Dyens-Taar,  Roland Dyens’ sister (President)
  • Jacques Misrahi (Vice-President), Roland’s agent for France
  • Françoise Pech (Treasurer), musician and choirmaster
  • Valérie Folco (Secretary), student of Roland Dyens and guitarist for the octet Octopus
  • Orestis Kalampalikis (Deputy Secretary), student of Roland Dyens at the Conservatoire Nationale Supérieure de Musique, Paris
  • Jean-Marc Zvellenreuther (Administrator), Assistant to Roland Dyens at the Conservatoire Nationale Supérieure de Musique, Paris
  • Jérémy Jouve (Administrator), student of Roland Dyens at the Conservatoire Nationale Supérieure de Musique, Paris
  • Larry Snitzler, (Administrator and adviser ), guitarist, former consultant to Radio France. He was a friend of Roland Dyens and the two of them loved to exchange puns,(jeux de mots), in English, French and Spanish !

Permanent Members: His mother, Nina, and his children: Emmanuel, Yael, Sydney and Daphné, represented until attaining the age of majority by her mother, Henriette.

Contact : rolanddyens.skai@gmail.com 

The Roland DyensWebsite

To inaugurate this new association, we are organizing a concert in France which will take place on 19 October 2018, an especially symbolic date as it is Roland Dyens’ birthday.

Elena Papandreou 1

 

Rolindo_Elenacasquette

ELENA PAPANDREAOU

We are pleased that guitarist ELENA PAPANDREOU will be coming from Thessalonica, Greece to offer a program of compositions and arrangements which Roland dedicated to her, such as Triaela, Lettre Encore, The Postman, etc.

For the first part of the program, we have invited Dmytro Holovenko and Martyna Ciesielska, recent graduates of the Krakow Academy of Music in Poland, and Cassie Martin who was the revelation of the Concours International Roland Dyens, organized by Guitare Classique magazine in 2017.

There will also be surprises, and I can’t resist sharing one of them with you: the performance of an unpublished arrangement by Roland with Elena Papandreou, Orestis Kalampalikis, Valérie Folco and Valérie Duchateau, Dmytro Holovenko, Martyna Ciesielka, and Cassie Martin under the direction of Jean-Marc Zvellenreuther. 

After the recital, the stage will be open to anyone wishing to play something in memory of Roland Dyens.

Roland Dyens-decale

PRACTICAL INFORMATION

CONCERT ROLAND DYENS IN THE SKAÏ

FRIDAY 19 OCTOBER 2018 AT 20:00, (8:00PM)

Théâtre Thénardier

19 rue Girard – 93100 Montreuil – FRANCE

Métro Croix de Chavaux (ligne 9, exit Place du Marché)

The number of seats is limited, so we ask that you make your reservations as soon as possible at the Association’s new email address:

rolanddyens.skai@gmail.com

Contribution: 10 €

You can also donate to the Association to help us achieve our goals. Payment should be made to the order of the Association Roland Dyens in the Skaï.  You will thus be a part of the Amis de l’Association Roland Dyens in the Skaï.

Thanks to the Larghetto de Vincennes magazine for helping to support our new Association.

logolarghetto

English Translation by Larry Snitzler/Michael Seiler